-
1 protective measures
1) Общая лексика: обеспечительные меры2) Военный термин: (NBC) использование средств защиты и защитных свойств местности и техники, мероприятия по защите (от оружия массового поражения)3) Техника: мероприятия по охране труда (по обеспечению), меры безопасности4) Бухгалтерия: предохранительные меры, протекционистские меры5) Автомобильный термин: меры предохранения6) Дипломатический термин: защитительные меры7) Нефть: меры защиты, меры предупреждения8) Экология: защитные мероприятия9) Бурение: меры предупреждения или защиты10) Автоматика: меры предосторожности, предупредительные меры11) Макаров: меры по обеспечению безопасности -
2 предохранительные меры
1) Construction: safety measures2) Economy: contraceptive measures3) Accounting: protective measures4) Mining: preventive measures5) Automation: fail-safe measuresУниверсальный русско-английский словарь > предохранительные меры
-
3 protective measures
предохранительные / защитительные / протекционистские мерыEnglish-russian dctionary of diplomacy > protective measures
-
4 protective
1. a защитный, оградительный, предохранительныйprotective covenant — договор между домовладельцами не сдавать жильё представителям тех или иных национальных меньшинств
protective belt — защитная полоса, защитный пояс
protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь
protective screen — маскирующий экран; маскирующая дымовая завеса
2. a полит. -эк. протекционистский, защитительный, покровительственный, защитныйСинонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; conservatory; preservative2. maternal (adj.) maternal; sheltering; solicitous; watchful3. preventive (adj.) custodial; defensive; guarding; jealous; preventive; prophylactic; screening; shielding4. rescuing (adj.) freeing; protecting; redeeming; rescuing; safeguarding; savingАнтонимический ряд: -
5 protective
[prəʹtektıv] a1. защитный, оградительный, предохранительныйprotective armour [clothing, dressing] - защитная броня [одежда, повязка]
protective spectacles /glasses/ - защитные очки
protective custody /arrest/ - юр. предупредительное заключение
protective covenant - договор между домовладельцами не сдавать жильё представителям тех или иных национальных меньшинств
protective colour(ing) /colouration/ - биол. покровительственная /защитная/ окраска
protective paint - воен. защитная /маскировочная/ окраска
protective vaccination - мед. предохранительная прививка
protective mask - воен. противогаз
protective belt - с.-х. защитная полоса /зона/, защитный пояс
protective barrage - воен. заградительный огонь
protective fire - воен. огневая поддержка, прикрывающий огонь
protective screen - воен. маскирующий экран; маскирующая дымовая завеса
protective resemblance - зоол. покровительственное сходство
protective relaying - эл. релейная защита
2. полит.-эк. протекционистский, защитительный, покровительственный, защитныйprotective duty - покровительственная /протекционная, протекционистская/ пошлина
protective tariff - покровительственный /протекционный/ тариф
-
6 предохранительный
1. emergency2. preventive3. relief4. safety5. preventative6. precautionary; preventive; safety7. preservative8. protectiveРусско-английский большой базовый словарь > предохранительный
-
7 предохранительный
прил.
1) precautionary;
preventive;
preservative предохранительная прививка предохранительные меры
2) тех. safety предохранительный клапанпредохранительн|ый - protective;
safety attr. ;
мед. prophylactic, preventive;
~ая окраска животных protective coloring of animals;
~ клапан safety-valve;
~ые меры preventive measures.Большой англо-русский и русско-английский словарь > предохранительный
-
8 предохранительный
preservative; preventive (особ. от болезней); тех. safety (attr.)предохранительные меры — precautions, precautionary measures
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский